Moderátoři: Jaromir, pavlinka, smith, ikanek

Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 746
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#2781 10. 5. 2019, 21:28
Odpovědět

Tak s tímhle si nevím ani Rady, ani Vzájemné Hospodářské Pomoci. Nebo že by EU fungovala, mimo naše hranice, až tak?
Ale ty francouzská, v podstatě němá, razítka mne poněkud znervózňují.

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Hlasy
Profilový obrázek
dejvy

Příspěvky: 5 819
Moderátor

Zaregistrován:
21. 7. 2007

#2782 13. 5. 2019, 18:05
Odpovědět

Jak řekneš dítěti, že má domácí vězení?
"Nikam nepůjdeš, máš domácí vězení!"

Jak řekneš dospělému, že má domácí vězení?
"Vaši zásilku budeme doručovat dnes od 8 do 17 hodin."

Hlasy
Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 746
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#2783 13. 5. 2019, 22:59
Odpovědět

A jak dospělého zabavíš na 14 dní?

Neoznámíš zásilku a opakovanou výzvu doručíš až v den vrácení zásilky. 14 dní to pak 3× honí v místě odeslání.

Hlasy
Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 746
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#2784 17. 5. 2019, 20:11
Odpovědět

Dneska na poště vylepovali archy A4 různýma známkama (včetně vytrhaných bombajských dopisů). K čemu to může být dobrý?

Hlasy
Profilový obrázek
hematuria

Příspěvky: 463
Uživatel

Zaregistrován:
5. 7. 2018

#2785 7. 6. 2019, 21:10
Odpovědět

čo znamená keď za známkou sú tie podmnienky a pod tým cena ..to čo tým myslia??? na stampworld.com Po prosím o vysvetlenie...

použité,nepoužité,list ..to chápem ale tie podmienky???

Hlasy
Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 090
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#2786 7. 6. 2019, 21:31
Odpovědět
hematuria
čo znamená keď za známkou sú tie podmnienky a pod tým cena ..to čo tým myslia??? na stampworld.com Po prosím o vysvetlenie... použité,nepoužité,list ..to chápem ale tie podmienky???

Nějaký ilustrační obrázek by nebyl?

Hlasy
Profilový obrázek
hematuria

Příspěvky: 463
Uživatel

Zaregistrován:
5. 7. 2018

#2787 7. 6. 2019, 21:44
Odpovědět
ikanek
Nějaký ilustrační obrázek by nebyl?

zadaj si www.stampworld.com
si vyber štát,a pri známke sú informácie hneď pod ňou

Hlasy
Profilový obrázek
mikimar

Příspěvky: 108
Uživatel

Zaregistrován:
4. 3. 2015

#2788 7. 6. 2019, 22:07
Odpovědět
hematuria
zadaj si www.stampworld.com si vyber štát,a pri známke sú informácie hneď pod ňou

Podle mého úsudku jde jen o špatný strojový překlad,
protože v angličtině je tam správně uvedeno "Mint Condition",
což mělo být přeloženo jako svěží, resp. svieži (zn. **)...😉

Hlasy

Nad blbostí se nedá vyhrát, ale nikdy s ní nesmíme přestat bojovat.
Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 090
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#2789 7. 6. 2019, 22:09
Odpovědět

No tak to je asi jasné - No. je číslo, Type je typ, D nominál, color - barva, pak celkový náklad, cena za **, * a použitou příp. dopis.

Je to ono?

Hlasy
Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 090
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#2790 7. 6. 2019, 22:13
Odpovědět

No to je možný - conditions - taky v angličtině znamená podmínky.

Hlasy

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.