byl jsem na vojně s jedním maníkem, který pocházel někde od hranic českého a polského Slezka. jednou jsem s ním měl službu v kuchyní a to byl tedy horor. byl dost užvaněný, nezavřel tu hubu a pořád něco mlel. mluvil ale šíleně rychle a ještě také nějakým hrozným dialektem, takže jsem mu nerozuměl ani slovo😃 takže si vedl několik hodin ten svůj monolog a já jenom přikyvoval, aniž bych věděl, o čem mluví😃 horší bylo, když dal na konec věty otazník, protože jsem netušil, na co se ptá😃

To je zaolžanská gwara alias "po naszymu". Je to slezské polské nářečí. Tato "gwara" je typická pro velkou část polského Slezska, avšak ta zaolžanská varianta je trochu odlišná, má více bohemismů a používá se pouze v malé části českého Slezska (Jablunkov, Třinec, Český Těšín, Karviná, Havířov...). Zaolžanská je proto, že z pohledu Poláků se užívá za řekou Olzou (Olší), která v těchto místech tvoří současnou státní hranici. Po první světové válce tato oblast osídlená převážně Poláky připadla Československu. I přes počáteční snahy Československého státu o počeštění této polské menšiny si dodnes tamní obyvatelé zachovali svůj rodný jazyk - tedy spíše dva jazyky - polštinu a gwaru, ale samozřejmě už se za těch 94 let, co žijí mimo svou rodnou zem, také počeštili, takže už umí i česky.

jo ten kluk byl tuším od Těšína

Já myslel že odstupné se dává za 2 nebo 3 měsíce.. leda že by měl speciální smlouvu, která mu zakazuje dalších 5 let dělat u konkurence nebo něco podobného🙂

Kruci, minul jsem se povoláním!!

Byl jsem jednou na hradě a zámku v Hradci nad Moravicí a byla tam jedna taková rodinka. Povídali si mezi sebou ... nerozumněl jsem půl slova (nekecám) a rychlost jejich řeči překonala rychlost kulometu. Neskutečný. To by se nedalo ani nahrát, nuly a jedničky tak rychlé ani nejsou!! Naprosto cizí řeč nepodobná ničemu! 😁

No já jsem sice od Ostravy, ale Těšíňákům nerozumím ani já...

Hele největší prdel byla, když jsem jeden den byl třeba ve Vsetíně a druhý den v Jihlavě. Já jsem si připadal jak blázen... to není jenom absolutně jiná řeč, ale taky diametrálně rozdílná mentalita. Člověk by si řekl že je ta republika tak srandovně malá, že ty rozdíly snad ani nemůžou být když přejedeš pár kiláků... no neumím si to představit jak je to třeba Americe, nebo v Rusku.

http://www.youtube.com/watch?v=0ps6w7-wOBY

😆

Co mně vždycky vrtalo hlavou, když se tito lidé dívají třeba na televizi nebo poslouchají rádio, nepřijde jim divné že tam mluví jinou řečí?😲